Не уникай піти до церкви
Не уникай піти до церкви кажучи:
„Надворі спека.” — А на футбол спеки немає?
„Так холодно надворі!” — А в церкві так тепло і приємно!
„Я такий убогий!” — За вхід до церкви грошей не беруть.
„Я багач!” — Цьому можна запобігти.
„Ніхто мене до церкви не запросив.” — А на танці або на плітки запрошення треба?
„У мене малі діти.” — Господь дітей любить.
„Там стільки лицемірів!” — Ти ж їх стрічаєш усюди щоденно.
„У мене ж гості!” — Вони поважатимуть тебе, коли ти їх попросиш піти із собою, або попросиш почекати, заки ти повернешся.
„У мене немає відповідної одежини!” — У церкві вистав моди немає.
„У церкві завжди грошей просять.” — Та й у харчовій крамниці грошей треба дати.
„Піду, може, пізніше.” — А що буде, коли того „пізніше” не побачиш?
Микола Бей (Вільний переклад з англійської)